Les Frères Scotts ♫

GÉNÉRiQUE SAiSON 1

- Clique ici -

ÉPiSODE

1O1 : Le Duel
Nathan et Lucas ont peut-être le même père mais c'est leur seul point commun! Ah si, le basket, ça les unis tout comme ça les sépare... Ils n'arrivent pas à s'entendre et le fait que Lucas s'intéresse à Peyton (la petite amie de Nathan) est loin d'arranger les choses... Leur façon de régler leurs différents? Un match de basket.

1O2 : La Peur au ventre
Lucas a raté son premier match de basket. Sur cet échec, il décide de quitter l'équipe. Rien ne va plus entre Peyton et Nathan, cette dernière en veut à son petit ami d'être aussi dur envers Lucas. Karen doit faire face à la haine qu'elle éprouve pour Dan afin de ne pas délaisser son fils.

1O3 : Jusqu'au bout
Nathan est jaloux de Lucas dont la popularité croit de jour en jour. Frustré, il décide de trouver le point faible de son frère. Il décide alors de séduire Haley, l'amie de Lucas. Peyton en veut à Lucas d'avoir publier ses dessins dans le journal local sans son consentement.

1O4 : Chocs frontaux
Deb (la mère de Nathan) est de retour à Tree Hill. Elle sympathise avec Karen. Nathan dit de belles paroles à Haley qui semble séduite, mais Lucas apprend pour les cours de au tutorat... Nathan fait l'idiot et Peyton le plaque.

1O5 : Le poids du passé
Peyton vit mal l'anniversaire de la mort de sa mère. Lucas s'en aperçoit et tente de l'aider mais seul Whitey sait la peine qu'elle ressent. Nathan non plus ne va pas bien. Son père profite du match père/fils pour l'humilier en public. Pendant ce temps là, Keith et Lucas partagent encore de bons moments lors de ce match.

1O6 : Une nuit ensemble
En une nuit, les relations entre Peyton, Brooke, Haley, Nathan et Lucas ont le temps d'évoluer. Les 2 frères se retrouvent seuls à 50km de Tree Hill alors que Peyton, Haley et Brooke sont en panne d'essence sur la route qui mène chez elles...

1O7 : Un nouveau départ
La soirée annuelle du basket réveille de vieux souvenirs chez Dan et Deb. Alors que Karen apprend à mieux connaître Deb, Lucas avoue enfin ses sentiments à Peyton. Dans le même temps, Haley et Nathan se rapprochent mais Brooke, ivre, ment à Haley et lui fait croire que Nathan se moque d'elle.

1O8 : Prise de risque
Brooke veut améliorer son karma et organise donc un jeu pour que Nathan et Haley apprennent à mieux se connaitre. Pendant ce temps là, elle emmène Peyton à une fête étudiante mais elle doit appeler Lucas quand quelqu'un drogue Peyton à son insu.

1O9 : Services rendus
Un match très important pour Nathan arrive. S'il veut battre son père et lui prouver qu'il peut être meilleur que lui, Nathan n'a qu'une solution : La drogue! Les conséquences sont très lourdes et son père avance avec des oeillières et refuse de voir que son fils va mal!

11O : Tensions
Lucas et Peyton tentent de rester amis malgré leurs sentiments l'un pour l'autre. Deb refuse de partir en week-end avec Dan. Elle lui conseille d'y enmener Nathan. Le week-end tourne au désastre lors d'une partie de golf! Même hors d'un terrain de basket, Dan rabaisse encore son fils... Jake avoue enfin à ses amis qu'il a une fille!

111 : Choix de vie
Nathan demande au coach ce qu'il doit faire, quitter l'équipe ou pas... Brooke a du mal à supporter la complicité de Lucas et Peyton. Elle se remet en cause et pense ne pas être à la hauteur. Elle lui avoue qu'elle tient à lui et qu'elle a peur de le perdre. Nathan et Haley sont de plus en plus proche.

112 : Au nom du père
Peyton n'a plus aucune nouvelle de son père. Elle doit se rendre en Caroline du Nord pour identifier un corps qui pourrait être celui de son père disparu en mer lors d'une tempête. Lucas l'accompagne...

113 : Accident de parcours
Karen est de retour à Tree Hill après 3 mois passés en Italie. Keith est nerveux et boit avant de prendre le volant. Dan est témoin de l'accident de voiture dans lequel Lucas est gravement blessé. Il le transporte à l'hopital et doit le reconnaitre comme étant son fils pour pouvoir le sauver. Peyton se défile encore une fois et ne dit rien à Brooke sur le baiser qu'elle et Lucas ont échangé.

114 : Garder espoir
Karen ne s'attendait pas à tant de changements pour son retour. Tout d'abord, Deb veut divorcer. Ensuite, Lucas ne sort pas avec Peyton mais avec Brooke. Enfin, Keith a bu avant de prendre le volant. Nathan fait tout pour se faire pardonner par Haley. Celle-ci n'a pas été voir Lucas à l'hôpital.

115 : Point de rupture
Lucas rentre chez lui et y trouve Brooke. Il rompt avec la jeune fille afin de pouvoir commencer une histoire avec Peyton. Keith a payé les frais d'hospitalisation de Lucas mais il se trouve contraint de vendre son garage. Jake travaille pour Karen alors qu'Haley avoue à Nathan qu'elle rêve de chanter...

116 : Premières désillusions
Dan fait du chantage à Nathan pour qu'il vive avec lui. Deb refusant de révéler à son fils une partie de son passé, Nathan part vivre avec son père. Lucas se retrouve seul, Peyton ayant rompu avec lui. Il rencontre une jeune fille assez mystérieuse dans un bar.

117 : Alliances
Brooke ne parle toujours pas à Peyton mais le concours de pom-pom girls est un bon moyen de briser la glace. Nathan doit se plier aux ordres du coach et donc écouter les conseils de son frère. Haley fait ses premiers pas de pom-pom girls alors que Micro nous montre un de ses talents cachés! Karen et Larry Sawyer sont de corvée pour chaperonner les joueurs lors du tournoi ayant lieu à Charlotte.

118 : Une Soirée de rêve
Mesdames, Mesdemoiselles, attention les yeux, sortez les portes monnaies : les joueurs de l'équipe de basket de Tree Hill s'offrent à vous pour une soirée complète! Choisissez celui que vous voulez!

119 : Naître ou ne pas naître ?
Lucas doit faire face à l'annonce de Brooke comme quoi elle est enceinte. Karen le prend mal mais est quand même là pour aider son fils. Nathan avoue à Haley son amour. Emotion au rendez-vous! Dan fait tout pour que son fils revienne vivre chez lui!

12O : Nouvelle donne
Nathan doit payer son loyer, il cherche donc un emploi à mi-temps mais Dan ne tarde pas à venir le narguer. Haley décide d'organiser une soirée à l'appartement mais n'invite pas Brooke. Celle-ci vient tout de même accompagnée de Nikki! La soirée est alors mise à profit pour régler les conflits...

121 : Savoir dire adieu
Lucas ne comprend pas que sa mère ait refusé que Dan s'occupe de lui alors qu'il n'était qu'un bébé. Peyton garde Jenny pour rendre service à Jake mais alors qu'elle est au centre commercial avec Brooke, Nikki profite d'un moment d'inattention pour enlever sa fille!

122 : Au pied du mur
Dan remplace Whitey au poste de coach mais aucun de ses fils ne le supporte. Haley se remet en question, elle ainsi que sa relation avec Nathan. Keith projète de quitter la ville alors que Deb est toujours aussi déterminée à divorcer!

Résumé :

Avec leur amour pour le basket ball, cela semblait logique que Lucas et Nathan aient quelque chose en commun. Mais ça allait plus loin que ça, un lourd secret : ils ont le même père. Nathan est la star de l'équipe de basket ball du lycée et un héros dans la ville tandis que Lucas est le fils unique d'une mère célibataire. Mais la vie des 2 jeunes hommes vont sans cesse se croiser maintenant que Lucas est entré dans l'équipe et surtout qu'ils sont intéressés par la même personne : Peyton, la copine de Nathan.


Citation de l'épisode ( WILLIAM SHAKESPEARE ) :

"There is a tide in the affairs of men, which taken at the flood, leads on the fortune. But omitted, and the voyage of their life is bound in shallows and miseries. On such a full sea are now afloat, and we must take the current when it serves. Or lose the ventures before us."

"Il y a une marée dans les affaires des hommes, prise dans son flux elle porte au succès. Mais si l'on manque sa chance, le grand voyage de la vie s'échoue misérablement sur le sable. Hors aujourd'hui, nous sommes à marée haute. Prenons le flot tant qu'il est favorable où tout ce que l'on a risqué sera perdu."

Résumé :

Lucas échoue lors de son 1er match et décide de quitter l'équipe. Le malaise entre Nathan et Peyton après qu'elle lui annonce qu'elle en a marre des coups qu'il joue à Lucas. Pendant ce temps, Keith force Karen à faire du ménage dans ses sentiments pour Dan afin qu'elle puisse venir au gymnase et supporter son fils.


Citation de l'épisode ( AYN RAND ) :

"Do not let your fire go out, spark by irreplacable spark in the hopeless swaps of the not quite, the not yet, and the not at all. Do not let the hero in your soul perish in lonely frustration for the life you deserved and have never been able to reach. The world you desire can be won, it exists. It is real, it is possible, it is yours."

"Ne laisse pas ta flamme s'éteindre étincelles après précieuses étincelles, dans les eaux putrides du presque , du pas encore ou du pas du tout. Ne laisse pas périr ce héros qui habite ton âme dans les regrets frustrés d'une vie que tu aurais méritée, mais que tu n'as jamais pu atteindre. Tu peux gagner ce monde que tu désires tant, il existe, il est bien réel, il t'appartient.Tout est possible."

Résumé :

Frustré par la popularité grandissante de Lucas, Nathan cherche ses points faibles, et il découvre Haley. Pendant ce temps, Peyton est furieuse après Lucas parce qu'il a osé soumettre ses dessins à THUD magazine sans lui dire.


Citation de l'épisode ( E.E. CUMMINGS ) :

"To be nobody but yourself, in a world which is doing its best, day and night,to make you everybody else, means to fight the hardest battle which any human being can fight and never stop fighting."

"Pour rester soit même dans un monde qui s'évertue jour et nuit à vous rendre semblable à n'importe qui, il faut gagner la plus rude bataille qu'un humain puisse livrer, et cette bataille n'a pas de cesse."

Résumé :

Haley convainc Lucas d'aller à la soirée qu'organise Nathan dans sa maison sur la plage avec le reste de l'équipe histoire de se rapprocher les uns des autres. Quand Lucas voit à côté de quoi il est passé, il ose demander à sa mère pourquoi elle a laissé Dan les ignoré. Pendant ce temps, quand la mère de Nathan revient à la maison et retrouve son fils en colère contre elle, elle demande conseils à Karen, Bref elle sympathise avec Karen. Nathan dit de belles paroles à Haley qui semble séduite, mais Lucas apprend pour les cours de au tutorat... Nathan fait l'idiot et Peyton le plaque.

Résumé :

Peyton vit mal l'anniversaire de la mort de sa mère. Lucas s'en aperçoit et tente de l'aider mais seul Whitey sait la peine qu'elle ressent. Nathan non plus ne va pas bien. Son père profite du match père/fils pour l'humilier en public. Pendant ce temps là, Keith et Lucas partagent encore de bons moments lors de ce match.


Citation de l'épisode ( JOHN STEINBECK ) :

"It seems to me that if you or I must choose between two courses of tought or action, we should remember our dying and try so to live that our death brings no pleasure on the world."

"A mon avis, lorsque l'on est confronté à des choix que ce soit en actes ou en pensées, gardons à l'esprit que nous somme mortels. Et tachons de vivre de manière à ce que personne n'ait à se réjouir de notre mort."

Résumé :

Quand Whitey jette Lucas et Nathan hors du bus à cause de leur attitude sur le terrain, il ne les laisse pas seulement à 45km de chez eux, mais aussi à la merci de jeunes en voiture qui les menacent avec un flingue. Blessée durant le match, Brooke a besoin de Peyton pour la ramener chez elle, et en dernier recours, Peyton demande à Haley de l'aider. Pendant ce temps, Karen et Keith essaient de garder la tête haute face à Dan et Deb durant un dîner d'affaire.


Citation de l'épisode ( JOHN STEINBECK ) :

"As happens sometimes, a moment settled and hovered and remained for much more than a moment. And sound stopped and movement stopped for much, much more than a moment. And then, the moment was gone."

"Pendant un bref moment, tout était différent, quelque chose s'était établi, quelque chose de profond, le temps s'est arrêté, le mouvement aussi. On a tous ressenti cette connivence et la vie a repris son cours."

Résumé :

La nuit de la soirée annuelle organisée par Dan et Deb fait ressurgir de vieilles rencoeurs mais fait aussi apparaître de nouvelles amitiés, Keith monte le ton face à Dan encore une fois et Lucas avoue enfin à Peyton ce qu'il ressent pour elle. Nathan et Haley se rapproche jusqu'au moment où Brooke répend une rumeur qui détruit Haley.